Datos personales

Mi foto
Me gustan los libros, me gusta compartir sobre esto, además escribo. Me gustaría contar a través de este blog lo que pienso sobre lo que leo. Me interesa también la Semiótica, realice un Postítulo en el año 2009, en la Universidad de Chile. me interesa profundizar más en esta materia y porque no en todas las materias ligadas a la literatura.

lunes, 26 de abril de 2010

Float on/ Flotando/ modest mouse

Float on/ Flotando

I backed my car into a cop car the other day
Well he just drove off sometimes life’s ok
I ran my mouth off a bit too much oh what can i say
Well you just laughed it off it was all ok

And we’ll all float on ok
And we’ll all float on ok
And we’ll all float on ok
And we’ll all float on any way well

Well, a fake Jamaican took every last dime with that scam
It was worth it just to learn from sleight-of-hand
Bad news comes don’t you worry even when it lands
Good news will work its way to all them plans
We both got fired on the exactly the same day
Well we’ll float on good news is on the way

And we’ll all float on ok
And we’ll all float on ok
And we’ll all float on ok
And we’ll all float on alright
Already we’ll all float on
Now don’t worry we’ll all float on
Alright already we’ll all float on
Alright don’t worry we’ll all float on

And we’ll all float on alright
Already we’ll all float on
Aliright don’t worry even if things end up a bit to heavy
We’ll all float on alright
Already we’ll all float on
Alright already we’ll all float on
Ok don’t worry we’ll all float on
Even if things get heavy we’ll all float on
Alright already we’ll all float on
Don’t you worry we’ll all float on
All float on

Empotré mi coche contra la parte trasera de una patrulla de policía el otro día.
Bueno, el tío siguió adelante como si nada. A veces, la vida tiene esas cosas.
Hablé más de la cuenta, pero, que puedo decir.
Bueno, tu te reiste de ello, y todo salió bien.

Y todos seguiremos igual, sin problemas.
Y todos seguiremos igual, sin problemas.
Y todos seguiremos igual, sin problemas.
Y todos seguiremos bien de todos modos.

Bueno, una pseudo Jamaicana se llevó hasta el último centavo con aquel timo suyo.
Al menos nos valió para aprender de los trucos de mano.
Las malas noticias llegan, pero no te preocupes por ello.
Las buenas noticias funcionaran para contrarestarlo.
Los dos hemos sido despedidos del trabajo el mismo día.
Bueno, saldremos adelante. Las buenas noticias estan en camino.

Y todos seguiremos igual, sin problemas.
Y todos seguiremos igual, sin problemas.
Y todos seguiremos igual, sin problemas.
Y todos seguiremos bien.
Todos seguiremos igual.
No te preocupes, seguiremos bien.
[...]

Y todos seguiremos igual, sin problemas.
Incluso si las cosas acaban mal,
todo seguirá bien.
[...]

T

1 comentario: